رفتن به محتوای اصلی
آخرین خبرکنایه همزمان سخنگوی سپاه به ترامپ و فرمانده کوپر! + عکس
15 دیدگاه18 بازدید ثبت‌شدهفیلم
ورزش

نبض خبر

مصادره کلیله و دمنه توسط قطر در جام ملت‌ها!

تعداد بازدید: ۲

کد ویدیو

برای نمایش این ویدیو در سایت خود، کد زیر را کپی کنید.

مراسم افتتاحیه جام ملت‌های آسیا در حالی با شمارش معکوس به زبان عربی در استادیوم لوسیل آغاز شد که در این مراسم، نمادهای کتاب «کلیله و دمنه» توسط قطری‌ها به عنوان نمادهای ملی‌شان تصاحب و در نمایش‌های افتتاحیه استفاده شد. رقابت‌های فوتبال جام ملت‌های آسیا بین تیم‌های قطر و لبنان رسماً آغاز می‌شود. آنچه رخ داد را می‌بینید.

نظرات بینندگان

انتشار یافته:
۱۵
در انتظار بررسی:
۰
غیرقابل انتشار:
۰
ناشناس

خوبه ... حداقل دنیا با فرهنگ ما آشنا می شود

محمد

اگه منظورتون اینه کلیله و دمنه ایرانیه، نخیر ایرانی نیست

ناشناس

اگر هندی ها مصادره می کردند آدم چیزی نمی گفت ولی قطر ؟!!!!

ناشناس

وقتیکه شماها عرضه ندارید که فرهنگ ایران رو حفظ کنید همین جوری هرکسی ازراه برسه یک تکه ایران رو از خودش میدونه افرین به همت شما

ناشناس

خوب برای اینکه شما خوابید دیگران بیدار

ناشناس

مگه برای مسولان مهمه

1

لابد جوجه های جلو ساندویچی هم مصادره کلیله دمنه کردند ، هر کی لباس حیوان بپوشه شد کلیله دمنه؟

بعدم اصلش هندیه و به زبان سانسکریت ، مگه مال ایران بوده اصلا؟

حمید

البته اصل کلیله و دمنه برای هند است که اول به عربی و بعد به فارسی ترجمه شده است.

ناشناس

اگر می خواهید به خود تحقیر ها سیگنال بدهید که بیایند اینجا اراجیف بگویند ، مختارید . اما رسما در افتتاحیه اعلام شده که اینها نماد قارۀ آسیا است و کلیه و دمنه هم که میراث مشترک هند و ایران است ، نمادی از نمادهای آسیا .

ناشناس

چه ربطی داشت؟!

ناشناس

کلیه و دمنه مال هندی هست

ناشناس

خب هندوستان باید اعتراض کنه شما چرا ناراحتید ! نویسنده کلیله و دمنه "ویشنا سرما" یک هندی هستش و کتاب به زبان هندی نگارش شده و بعدها یک مترجم ایرانی به زبان فارسی ترجمه ش کرده در حدود 1500 سال پیش
مگر ایرانیه که شما ناراحت شدید

علی

کلیله و دمنه اصلش یه کتاب هندی بوده به زبان سانسکریت ، که قبل از اسلام تو ایران ترجمه شده پس مال شما نیست

ناشناس

البته اصل کتاب ایرانی نیست و هندی هستش.

حسین

والله تا جاییکه ما در دبیرستان و در همین کتابهای ایران خوانده ایم کلیله و دمنه کتابی است به عربی تالیف عبدالله بن مقفع که توسط نصرالله منشی به فارسی ترجمه شده است پس ربایشی در کار نبوده فقط ما دوستان زبان فارسی را مرکز عالم می دانند.

دیدگاه خود را بنویسید

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.

تابناک در صفحهٔ اصلی گوشی

با افزودن تابناک به صفحهٔ اصلی، همین نسخهٔ سایت را با یک لمس باز کنید.

  1. در مرورگر، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید. این دکمه ممکن است داخل منوی مرورگر باشد.
  2. گزینهٔ افزودن به صفحهٔ اصلی (Add to Home Screen) را انتخاب کنید.
  3. اگر گزینهٔ Open as Web App نمایش داده شد، آن را روشن نگه دارید و افزودن (Add) را بزنید.

اگر این گزینه را نمی‌بینید، صفحه را در مرورگر Safari باز کنید.