دارا خسروشاهی مدیرعامل ایرانی تبار شرکت اوبر (سرویس تاکسی اینترنت آمریکا و شماری دیگر از کشورها) درباره ایرانیها توصیف اقتصادی جالبی داشت که در تابناک میبینید و میشنوید.
نظرات بینندگان
انتشار یافته:
۶
در انتظار بررسی:
۱
غیرقابل انتشار:
۳
ناشناس
ترجمه غلط است. او نمی گوید مردمان ایران «به ذات» کارآفرین هستند. می گوید به شکل باورنکردنی (incredibly) کارآفرین هستند. البته خود واژه کارآفرین که برای ترجمه entrepreneurial استفاده شده و می شود نیز برابر ایده آل و درستی نیست. ولی به هر حال از واژه «به ذات» استفاده نمی کند.
ناشناس
در پاسخ به ناشناس
هاااا اییی که گفتی یعنی چه؟ :/
ناشناس
کار افرین فقط بابک زنجانی
ناشناس
اینقدر که به این دارید می پردازید به مدیرعامل تپسی و اسنپ نپرداختید واقعا میگن مرغ همسایه غازه همینه ها
ناشناس
در پاسخ به ناشناس
تپسی و اسنپ یک جو خلاقیت و نوآوری هم نداشتن برخلاف موسس اوبر (نه مدیر عامل فعلیش)
ناشناس
در پاسخ به ناشناس
مدیر عامل تپسی و اسنپ مدیریتشون رو کاملا در سطح جامعه داریم میبینیم، نیازی نیست بهشون پرداخته بشه
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.
نظرات بینندگان
ترجمه غلط است. او نمی گوید مردمان ایران «به ذات» کارآفرین هستند. می گوید به شکل باورنکردنی (incredibly) کارآفرین هستند. البته خود واژه کارآفرین که برای ترجمه entrepreneurial استفاده شده و می شود نیز برابر ایده آل و درستی نیست. ولی به هر حال از واژه «به ذات» استفاده نمی کند.
هاااا اییی که گفتی یعنی چه؟
:/
کار افرین فقط بابک زنجانی
اینقدر که به این دارید می پردازید به مدیرعامل تپسی و اسنپ نپرداختید
واقعا میگن مرغ همسایه غازه همینه ها
تپسی و اسنپ یک جو خلاقیت و نوآوری هم نداشتن
برخلاف موسس اوبر (نه مدیر عامل فعلیش)
مدیر عامل تپسی و اسنپ مدیریتشون رو کاملا در سطح جامعه داریم میبینیم، نیازی نیست بهشون پرداخته بشه
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.