رفتن به محتوای اصلی 
آخرین خبرتصویر قاضی جوان و فرزندش که قربانی تیراندازی شدند
14بازدید
۲۴

علیرضا منادی در گفتگو با تابناک مطرح کرد؛

گفتم مولانا حتی یک بیت شعر ترکی ندارد، نه فارسی / اشتباه لفظی بود!

در پی انتشار کلیپی جنجالی از علیرضا منادی سفیدان، نماینده مردم تبریز در مجلس که در آن گفته شده بود «مولانا حتی یک بیت شعر فارسی هم ندارد»، وی این سخن را ناشی از یک اشتباه لفظی دانست و تصریح کرد: منظورم این بود که مولانا حتی یک بیت شعر ترکی ندارد، اما ترکیه او را به‌طور کامل به نام خود زده است.

گفتم مولانا حتی یک بیت شعر ترکی ندارد، نه فارسی / اشتباه لفظی بود!

علیرضا منادی سفیدان، رئیس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی و نماینده مردم تبریز، در گفت‌وگو با خبرنگار پارلمانی تابناک، با اشاره به کلیپ منتشر شده از سخنرانی‌اش که واکنش‌های زیادی در فضای مجازی برانگیخته، گفت: در سخنرانی زنده‌ای که داشتم، قصد داشتم که عنوان کتم مولانا با آنکه یک بیت شعر ترکی ندارد، در ترکیه بسیار مورد توجه قرار گرفته است. اما در آن لحظه، به اشتباه لفظی گفتم "حتی یک بیت شعر فارسی ندارد." این در حالی است که مولانا پدر شعر فارسی است و آثار برجسته‌ای چون "بشنو از نی چون حکایت می‌کند" از معروف‌ترین اشعار اوست.»

وی در ادامه افزود: من در سفری که به قونیه در کشور ترکیه داشتم، از نزدیک دیدم که چگونه مولانا را به نام خود ثبت کرده‌اند و برایش ارج فراوان قائل‌اند. در حالیکه مولانا دست‌پرورده مکتب شمس تبریزی است و ریشه در تبریز دارد. منظور اصلی من این بود که با اینکه مولانا حتی یک بیت شعر ترکی ندارد، اما در ترکیه جایگاه والایی دارد، ولی در ایران، به شاعران بزرگی مانند شهریار آن‌چنان که باید، بها داده نمی‌شود.»

منادی همچنین گفت: مولانا دریای شعر و ادب فارسی است. در شهر تبریز اخیرا هفته شعر و ادب فارسی برگزار شد، اما هنوز مقبره بسیاری از شعرای برجسته تبریز نیمه‌کاره و نیازمند مرمت است. همچنین کنگره بزرگداشت استاد شهریار نیز پس از سال‌ها برگزار شد، آن هم با دشواری‌های فراوان.

نماینده مردم تبریز در ادامه تأکید کرد: حضرت مولانا از دامن تبریز به ترکیه رفته است. خود او در اشعارش نیز بارها به این موضوع اشاره کرده و گفته است "هر چه دارم از شمس تبریزی دارم".

در پایان، علیرضا منادی ضمن عذرخواهی از این اشتباه لفظی، گفت: مولانا تربیت‌یافته مکتب تبریز و شخص شمس تبریزی است و هیچ تردیدی در فارسی‌سرایی بی‌بدیل او وجود ندارد.

به گزارش تابناک، در روزهای اخیر کلیپی از صحبت‌های علیرضا منادی سفیدان؛ رئیس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی در فضای مجازی منتشر شده که در آن گفته‌ بود «مولانا حتی یک بیت شعر فارسی هم ندارد». و این صحبت ها بازتاب گسترده ای در افکار عمومی داشت.

 

Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

انتشار یافته:
۲۴
در انتظار بررسی:
۰
غیرقابل انتشار:
۱۰
رضا

هر دو تاش اشتباه هست مولانا هم شعر ترکی دارد هم شعر فارسی ولی اشعار ترکی مولانا کم و محدود هست

م

عجیب است چطور مردم به اینا رای میدن.

ناشناس

اشتباه در این حد و از یک نماینده مجلس دور از شأن مجلسه ، سکوت کردن بهتر از حرف نابجاست

ناشناس

مولانا اشعار ترکی زیادی دارد.

ناشناس
در پاسخ به ناشناس

يكيش را بگيد لطفا

ناشناس

مولانا به ترکیه نرفت عثمانی ها از ترکستان آمدند وخاک ایران وروم را اشغال وردند

رضا
در پاسخ به ناشناس

مولانا ربطي به عثماني ندارد

ناشناس

مولانا شعر ترکی هم دارد چرا ندارد

سید

بعضی ها باید حرف نردن را تمرین کنند ، ایشان بی منظور و یا با منظور از این دست فرمایشات که بعدا اصلاح کردن زیاد داشته اند

محسن

با سلام و احترام
چرا برخی از نمایندگان اینقدر اینقدر اشتباه می‌کنند
و سوال این است که در قانونگذاری هم اینطور هستند؟

سما

مولانا خودش میگه متعلق به هیچ مرزی نست ! با هیچ قومی همانیده نیست ! این تعلقات متعلق به من ذهنی است و نه من واقعی که مولانا به آن مقام رسید !

عشــق یعنی گل به جای خـار باش. پل به جــای این همه دیـــوار باش

رضا ه.

شما خودشو ناراحت نکن!! عوضش اتواع موضوعات دیگه را بنام خودتون ثبت کردید.!!!):

ناشناس

بابا چرا زور مگید !؟ رفتید قونیه !؟ مولانا تو قونیه زندگی ها داشته و اون موقع هم کل ترکیه به زبان فارسی صحبت میکردند بعدا زمان اتا ترک زبان فارس را چینج کرد ایشان !

ناشناس
در پاسخ به ناشناس

سلام خدای توهم

ناشناس

چه نماینده دقیقی!

ناشناس

گند زدی با این حرف زدنت

مولانا

باعث افتخارم هست از بلخ تا روم سر من دعواست!

ناشناس

من خودم بارها شده اشتباه لپی داشتم ، لطف کنید مته به خشخاش نگذارید ،قطعا از این اشتباهات برای خود شما هم اتفاق می افته.

ناشناس

از فحوای کلام کاملاً مشخص بود اشتباه لفظی بوده ولی خب شده راس خبرهای هموطنان باهوش!!!
همه چیمون به همه چیمون میاد

رضا

مثلا ب موضوع ترک و فارس دامن نزنید و حقوق قانونی اقوام رو زیرپا نذارید چیزی ازت کم میشه آیا

دیدگاه خود را بنویسید

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.

تابناک در صفحهٔ اصلی گوشی

با افزودن تابناک به صفحهٔ اصلی، همین نسخهٔ سایت را با یک لمس باز کنید.

  1. در مرورگر، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید. این دکمه ممکن است داخل منوی مرورگر باشد.
  2. گزینهٔ افزودن به صفحهٔ اصلی (Add to Home Screen) را انتخاب کنید.
  3. اگر گزینهٔ Open as Web App نمایش داده شد، آن را روشن نگه دارید و افزودن (Add) را بزنید.

اگر این گزینه را نمی‌بینید، صفحه را در مرورگر Safari باز کنید.