"تهران-استانبول!"
اسکندر صالحی

۱-مناره، عکس یا مجسمه آتاتورک، و پرچم ترکیه. این سه چیزی است که در ورود به استانبول به چشم شما می خورد و به هر جای این شهر که می روی جلو چشم شماست. به هر سو که نظری بیفکنی، حتما، پرچم قرمزی خواهی دید و مناره یا مناره هایی و عکس یا مجسمه آتا ترکی. درست به عکس تهران که نه ایرانی است، نه اسلامی، نه انقلابی!
2-بانگ اذان را هر جای استانبول که باشی، به وقت نماز، می شنوی .درست به عکس تهران!
3-دارو خانه های استانبول بیش از حد معمول خلوت بود. در مجموع در یک هفته ای که آنجا بودیم کمتر از تعداد انگشتان یک دست مشتری داخل داروخانه هایی دیدم که از جلو آنها می گذشتم. از بقیه افراد گروهمان هم که پرسیدم این مطلب را تایید کردند.سِِِوءال من از همه آنان این بود که : "چرا دارو خانه های تهران این همه شلوغ است و داروخانه های استانبول این همه خلوت؟"جواب ها متفاوت بود، تا حدودی، اما همه با حسرت و تاسف همراه .
4- مغازه دارهای استانبول، با مواردی نادری استثنا، کالا هایشان را به دو قیمت می فروختند: قیمتی میلی برای مسافران خارجی و قیمتی ثابت برای مردم شهر. اگر شما مسافر باشید، هر بار یک کالای مشخص را باید به قیمتی بخرید که میل فرو شنده آن را تعیین می کند . این امر اغلب ذهن مرابه سه امر و نسبت آنها با هم مشغول می کرد:اخلاق، انحطاط، توسعه. و پیداست که به هیچ نتیجه ای هم نر سیدم . قبلا فکر می کردم پیشرفت بدون اخلاق نا ممکن است و توسعه، وامی هم به اخلاق دارد، و یا شاید تعاملی با آن و انحطاط و بی اخلاقی برادرند . حالا می دیدم ترکیه از ما پیشرفته تر است امادر انحطاط اخلاقی تفاوتی با ما ندارد.
5-در استانبول از زنان و مردان خیابانی خبری نبود.در طول این هفته، فقط دو بار دیدم که ماشینی برای رهگذری بوق بزند. گاهی از نظرم می گذشت که شاید تهران آنقدر مساله دارد که ما فرومایگان خیابانی را یا نمی بینیم یا مساله نمی دانیم .
6- حالا که مساله ای از مسایل تهران گفتیم، بد نیست این هم بگوییم که در اغلب خیابان های استانبول از تراکم خودرو ها خبری نبود، مگر در ساعاتی بسیار محدود، آنهم نه به حجم ترافیک تهران .رفتار های خطر آفرین رانندگان و مردم عادی هم تفاوت بسیار تأسف آوری با تهران داشت.
7-از رفتار و پوشش غیر طبیعی می شد فهمید که آن فرد به احتمال زیاد ایرانی است، نه مسافری اروپایی، آسیایی، و یا شهروندی ترکیه ای.
8-در این مسافرت، اغلب به این می اندیشیدم که آیا :"توسعه و دموکراسی لزوما از فلسفه شروع می شود ؟" مشکل این بود که مصداق استانبول نمی توانست هیچ کمکی به من بکند .یکی به این دلیل که من از تاریخ توسعه کشور ترکیه خبر نداشتم و دیگر اینکه نمی دانستم حالا کار دموکراسی و توسعه در این شهر و کشور به کجا رسیده است .
9-مسافران دیگر کشورها بیشتر در کار تفریح بودند و تماشا، یا از موزهای با می دیدند یا اثری تاریخی و یا در حال آزمودن اختصاصی های استانبول (غذاها، شیرینی ها و...) هموطنان ما اما بیشتر در کار خریدن بودند.سراغ ایرانی را در استانبول بیشتر باید در پاساژ ها و بازار ها می گرفتی .
10- نوجوانان ایرانی گروه ما بیشتر به پیرمردها شبیه بودند :آرام، متین، موقر. همچون مردی سالخورده . مثل زبان این متنی که من می نویسم :زبان و بیان پیرمردها، زبانی لبریز از ترس. ترس از آزمودن نیازموده ها، ترس از خطاهای مبادای احتمالی، ترس از خروج از هنجار های سنتی، ترس از ... . نوجوانان دیگر کشور اما نوجوان بودند و نوجوانی می کردند. مثلا اتاق های همسایه ما هرگز متوجه نشدند که پسر شانزده ساله ما چند روز در اتاق بغلی آنها مسکن گزیده است، اما همه طبقه ما لحظه ورود و خروج و ساعت حضور نوجوانان هلندی در هتل را درک می کردند .عین زندگی بودند این نوجوانان .
11-جالب این که تمام بیست نفر همراهان ما با این نوجوانان مخالف بودند :چه سنتی چه مدرن و چه مذهبی چه لاییک. دیدم در این مورد، همه با هم موافقند .هیچ یک به این نوجوانان اجازه نمی دادند خودشان باشند و همه از آنان می خواستند پنجاه سال بیشتر داشته باشند. ظاهرا در پارادایمی که ما در ذیل آن "انسان" را تبیین می کنیم، این کلمه یک معنا بیشتر ندارد: پیرمرد!
12-مسجد های استانبول همه عین هم بود، هم در شکل و هم در رنگ. انگار همه را به یک قالب ریخته بودند. رنگ و نمای مساجد هم جدی بود و عبوس .این مساجد، حتی مسجد سلطان احمد، بیش از آن که نماینده هنر و اندیشه باشد، نمودی از سخت کوشی و تلاش بود.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
سلام من هم داخل استانبول زندگی کردم هم در تهران
به جرات میگم تهران
هیچوقت عکس های استانبول رو نگاه نکنید فقط و فقط مرکز شهر یکخورده پیشرفتست
اگه مقایسه کنیم میشه با عظیمیه کرج مقایسه کرد
نه با تهران ! ۸۰ درصد مردم داخل فقر میشینن
اونیکه از استانبول تعریف میکنه بره منطقه یک تهران
سرش گیج میره .
داخل استانبول نه معماری هست نه بافت شهری مناسب همه خونه ها شیروانی داغون
از عکس قضاوت نکنید
من این پیامو الان از استانبول مینویسم کلا شهر قشنگیه مخصوصا از لحاظ طبیعی و دریها و جزیرهاش ولی از لحاظ شهریت بنظرم از تهران خیلی پایین تره برخورد مرمش هم من تا الان بدی ندیدم و مزیت ترکیه نسبت به ایران ازادی مردمشه
که اگر ایران این رو داشت شاید خیلی از مشکلاتمون حل بود
باسلام وتشکر تحلیل خوبی بود اما قیمتها برای همه یکی بود وفاکتور داشت دیگر اینکه مردم ترکیه کارشان را حرفه ای انجام میدهند اینکه مثل مردم ایران از ملتی بدشان بیاید یا احساساتی بشوند وخودشان را گم کنند خوششان بیاید دیده نمیشود اما بسیار مودب رفتار میکنند تاکسیها گران هستند ولی بلیط هواپیما بسیار ارزان بود پرواز ما ابطال شده بود در بهترین هتل وبهتربن نحو پذیرایی شدیم وساعت پروازمان به فرودگاه ترانسفر شدیم
یکسری ازحرف ها درست بود ولی بله قیمت های برای توریست هادرهمه جاگران تراست نکنه انتظارارزان بودن برای توریست دارید ولی به عقیده من تهران قشنگ ترازاستانبوله ودرضمن تهران رابا خرابه ی کابل مقایسه کردن توهین به کل ایران است همچنین تهران پایتخت است وازکل ایران بهتراست به عقیده ی من فقط هوای کثیف وترافیک مشکلاتش است
شهر استانبول از همه نظر بهتر از تهران است وخیلی پیشرفته تر نیز هست.تهران به تبریز هم نمی تواند برسد
من تازه از سفر استانبول آمده ام:
-در هر گوشه شهر پر از آشغال بود
-مردم اصلا به زبان انگلیسی آشنایی نداشتند و حتی اعداد انگلیسی را هم متوجه نمی شدند
-کیفیت غذاها با توجه به قیمت آن اصلا تناسب نداشت هرچند چند رستوان عالی هم پیدا کردیم ولی با قیمت های نجومی
اکثر مردم بی ادب و پرخاشگر بودند
سلام.من پنج سال تو استانبول زندگي كردم.مردمي پرخاشگري دارن.هميشه قيمت ثابتي تو استانبول نيست و به قول دوستمان اميريان در استانبول درصد فاحشگي بيش تر از تهرانه.من واقعا متاسفم كه دوستانمون دارن تهران به اين زيبايي رو دارن با استانبول مقايسه ميكنن...دليل ابادگيه تركيه فقط يه نفره اونم اتاتركه ...كه اون موقع همه طلبه هارو نابود كرد و تركيه رو نجات داد.اون زمان وضع روحانيت از ايران هم بدتر بود...اب شيرين نداشتن...و درمورد درآمدشون يه مثالي براتون بزنم...مثلا متروهاشون اگه شما بخوايد از تكسيم بريد شيشلي خوب بايد چهار لير خرج كنيد!ولي اگه شما بخوايد مسيرتونو عوض كنيد مثلا بريد شرق بايد يه بار ديگه بليط بخريد(بليطاش سكه است)ى. تهران ميتونه اياد شه اگه. مسعولين كشور كمي هم به فكر كلانشهروشون ازادي مردم باشند
به نظر من با یک سفر تفریحی نمیتوان قضاوت کرد... من 5 بار به استامبول سفر کرده ام .. بیشتر فروشنده ها بی انصاف و گران فروشند ... زنان ترکی با لباسهایش نامناسب هم زیاد دیدم... یک نکته خیلی جالب در آنجا این است که زنان یا حجاب کامل دارند و یا کاملا بی حجابند ... یعنی مثل ایران حجاب های باری به هر جهت و زوری نمیبینید و علتش این است که حجاب زوری نیست و کسی که حجاب دارد قلبا به آن معتقد است
من هم عبارت های فارسی را در جاهای مختلف بافت تاریخی ترکیه مشاهده کردم
چرا پیاز داغ را زیاد می کنی؟کی حق خندیدن و شادی کردن را از شما گرفته؟این حرفها فقط نوعی مظلوم نمایی و گدایی محبت است!شما می توانید شاد باشید و بخندید
گدا خواستی ببینی یک سری به میدان تقسیم بزن!رب هست نه به این غلیظی!!!
تابستان تشریف ببرید مشاهده خواهید فرمود
تجربه 3 سفر به استانبول را دارم:بسیار سیگار می کشند!آمادگی زیادی برای واکنشهای عصبی دارند!حداقل حقوق کاگرانشان از ما کمتر بود اما هزینه هایشان از ما بیشتر!مردمش اهل تفکر و سیاست بازی نیستند بیشتر به فکر امرار معاش و گذران امورات روزمره شان هستند! از نظر فرهنگ خیلی از ایرانیها عقب تر اما به علت آزادی های بیشتر اجتماعی رفتارهای زننده شان کمتر است!زن خیابانی هم دارند خودم شخصا در محله آکسارای مشاهده کردم
با سلام وخسته نباشید
از مقاله تون ممنونم
با توجه به اینکه استانبول حداقل 3 برابر تهران هست و فرهنگ (مذهب) مردمش 98 درصد مثل ایران هست ، واقعیتهایی رو دوست دارم بگم:
اولا استانبول 100 متر از سطح دریا ارتفاع داره اما هواش 15 برابر تمیز تر از تهران هست.
1- اینجا وقتی باد به پرپچم ترکیه میخوره و اون بالا پرچم وول میخوره دل مردم تالاپ تالاپ میزنه و غنج میره .
2-بعضی خونه هایی که از پنجره شون پرچم آویزون کردن بچه شون شهید شده.
3-وقتی یه پسر میره سربازی تا ترمینال با طبل و رقص سنتی و ترقه و فشفشه ... همه دوستاش میان با خونواده و راهیش میکنن و موقع سوار شدن ماشین هم مارش میخونن همه باهم . همین دیروز این بندو بساط بود.
4- اینجا مردم سیگارو نمیکشن ، میخورن . مثل لواش . فک نکنم هیچ جای دنیا اینقدر سیگار بکشن . همه میکشن زن مرد پیر جوون . اما معتاد من ندیدم تا بحال .
5-شدیدا مذهبی هستن و کلی اذان میگن .اصلا هم خوب اذان نمیگن . دلم برای صدای موزن زاده لک زده. نماز هم زیاد میخونن . خیلی زیاد.
6-کلا آمئای تمیزی هستند . خونه ، خیابون ، مسجد و ... همیشه تمیز هست.
7-استانبول 24 ساعته فعال هست و هرچی بخوای میتونی بخری یا بری ورزش و ....
8-ساعت 5 عصر اداره برق و آب و تلکام (مخابرات) باز هست و کار ها رو انجام میدن بلادرنگ ( از 8 صبح تا 12 و از 1 عصر و از 1 عر تا 5 یا 6 عصر) . و کارمنداش واقعا تو این ساعتها کار میکنن.
9-خطوط مترو و new metro و متروی حفیف rail light و متروtcdd متروباس و ترن وا , مودا ترن وا, ترن هوایی و اتوبوس و ... خیلی زیاده . خیلی.
10- واقعیتش جاهای دیدنیش اصلا با اصفهان و شیراز قابل مقایسه نیست و خیلی سر تره . حدود 10 رز طول میکشه فقط مسجد هاش رو بگردی !! این یه واقعیت هست!!
11- از ایرانی ها زیاد خوششون نمیاد . ایرانی ها هم همینطور از ترکها خوششون نمیاد.بارها دیدم که تو قسمت نظرات اخبار تابناک مربوط به هر خبری که ترکیه توش باشه بی دلیل ترکیه رو کوبیدن. پس بیحساب.
12- آزادی از هر نظر وجود داره به صورت کامل.
14-بر خلاف تصور بعضی ها کشور بسیار قدرتمندی هست و 8 امین اقتصاد رو به رشد اروپا.
15-اینترنت 8 مگ نامحدود رو 50 لیر (معادل 85 هزار تومن ایران میشه گرفت) بدون تلفن .
جمعیت حدود تهران نه
دوبرابر تهران
موافقم
مخصوصا با قسمت فاشیستی
قندترین یا گندترین؟؟
ازتهران تالندن هم بگو ازعیش ونوش آقازاده ها هم درآنجا بگو.
با 50% نوشته تان موافقم به خاطر 2سال سکونت در استانبول.این هم طبیعیه تو 1 هفته این قدر می شه دید.
عشقست تهرون . عشقست ایران . این قدر ...که خوبیهای بینهایت تهرون و ایرانو نمیبینی . (چندین بار پیام دادم ولی چاپ نکردید تابناکیهای ......)
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.